Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
deolinda.overblog.com

parler Portugais "falar Português"

Bonjour! Bonsoir! Bonne nuit!

Publié le 29 Janvier 2013 par Deolinda in Cours

Bonjour! Bonsoir! Bonne nuit!
Bom dia! Boa noite!

"O dia" signifie le jour, la journée ;

"a tarde" correspond à la partie de la journée située entre midi et le coucher du soleil ;

"a noite" est la nuit.

  • Utilisez bom dia de l'aube à midi.

  • De midi au crépuscule utilisez boa tarde.

  • Utilisez ensuite boa noite jusqu'au lever du jour.

Pour souhaiter une bonne nuit (bien dormir), on utilise également le boa noite.

Ex. : Bonne nuit à demain! - Boa noite até amanhã!

La traduction de bonsoir se trouve à la fois dans boa tarde et boa noite, selon qu'il fait encore jour ou pas.

Commenter cet article