Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
deolinda.overblog.com

parler Portugais "falar Português"

Festas de Junho Santos Populares

Publié le 13 Juin 2013 par Deolinda in Evénements, Culture, Recettes

Festas de Junho Santos Populares
Hoje 13 de junho é dia de Santo António.
Santo António é o santo padroeiro da cidade de Lisboa.
Neste dia é feriado municipal em Lisboa.
As festividades da cidade são marcadas pelas marchas populares, casamentos de Santo António, com a celebração de vários casamentos em conjunto e pelos arraiais nos bairros da cidade.
Os lisboetas têm por hábito festejar o Santo António nas ruas da cidade enfeitando as casas e bairros históricos com cores coloridas e colocando o manjerico nas janelas.
Porto e Braga festejam o São João, Sintra e Evora o São Pedro.

Fêtes de juin Saints Populaires au Portugal

(le 13 c'est la Saint Antoine, le 24 la Saint Jean et le 29 Saint Pedro)

En juin, mois des Saints Populaires Lisbonne est en fête!
Animations de rue, concerts, spectacles et bals populaires se multiplient dans toute la ville.
Comme le veut la tradition, sardines grillées, "caldo verde" (bouillon de choux vert), pains au chorizo, basilics, bière et vin rouge abondent dans les quartiers populaires où la musique et l’animation sont au rendez-vous.

Saint Antoine est le saint patron de la ville de Lisbonne.
Le 13 juin c'est un jour férié (congé) municipal à Lisbonne.
Les festivités de la ville sont marquées par les marches populaires, les mariages de Saint Antoine, avec la célébration de plusieurs mariages ensemble.

Les "lisboetas" (habitants de Lisbonne) ont pour habitude de célébrer Saint Antoine dans les rues de la ville décorant les maisons et les voisinages historiques avec des couleurs colorées et la mise du "manjerico" (basilic) aux fenêtres.

Porto et Braga fêtent la Saint Jean, Sintra et Evora la Saint Pedro.

Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Festas de Junho Santos Populares
Commenter cet article