/image%2F0402642%2F201305%2Fob_1a3a13fd6f20da45c2751fef5314cc50_image.jpg)
Volta ás aulas! Après notre petite fête d'association et les ponts du mois de mai n'oublions pas la reprise des cours ce mercredi 15 mai! ;-) Até quarta!...
Publié le 13 Mai 2013 par Deolinda dans Actualités
Volta ás aulas! Après notre petite fête d'association et les ponts du mois de mai n'oublions pas la reprise des cours ce mercredi 15 mai! ;-) Até quarta!...
Publié le 8 Mai 2013 par Deolinda dans Actualités
O jornal "Nouvelle République" fala de nós! Paulo, Renata, Inès et Peggy proposaient des mets " faits maison ". Pour la première fois, la jeune association lusophone luynoise a organisé un après-midi festif à la salle des fêtes samedi ...
Publié le 8 Mai 2013 par Deolinda dans Cours
"Canções do grupo adolescentes" NãO Há Estrelas No CéU Rui Veloso Menina do Alto da Serra Tonicha Não há estrelas no céu a dourar o meu caminho, / Por mais amigos que tenha sinto-me sempre sozinho. / De que vale ter a chave de casa para entrar, / Ter...
Publié le 7 Mai 2013 par Deolinda dans Evénements, Culture
Le Portugal est divisé en 11 régions, appelées aussi provinces. Bravo à madame Fatima Dias, pour son projet pédagogique avec les enfants du cours primaire de portugais à Luynes. Félicitons également les jeunes enfants pour leur travail. As regiões de...
Publié le 5 Mai 2013 par Deolinda dans Evénements
Journée très réussie pour une première de "l'Association Lusophone de Luynes 37" ce samedi 4 mai 2013 à la salle des fêtes de Luynes. M. le maire de Luynes Bertrand RITOURET et M. Luis PALHETA, Consul Honoraire du Portugal à Tours nous ont fait l'honneur...
Publié le 5 Mai 2013 par Deolinda dans Evénements, Culture
"Em 2013 o Dia das Mães é hoje dia 5 de maio e sempre é comemorado no primeiro domingo de maio, em homenagem à Virgem Maria e a Nossa Senhora de Fátima ." En 2013 la fête des mères au Portugal c'est aujourd'hui, le 5 mai. La date change tous les ans,...
Publié le 2 Mai 2013 par Deolinda dans Actualités
Cours de Portugais à Luynes, dans les dernières actualités du Portugal Business club Touraine. "L’Association Lusophone de Luynes 37" https://www.facebook.com/CoursDePortugaisALuynes37 Le Portugal Business Club Touraine a été constitué à Tours en Février...
Publié le 2 Mai 2013 par Deolinda dans Découverte, Lisbonne
"Descobrir Lisboa" A l’approche des ponts du mois de mai, je vous fais voyager vers le Portugal. Après Porto, une petite virée à Lisbonne. Lisbonne (en portugais : Lisboa) est la capitale et la plus grande ville du Portugal. C'est, la deuxième plus ancienne...
Publié le 1 Mai 2013 par Deolinda dans Actualités
L'édition de la semaine du LusoJornal "A edição desta semana do LusoJornal" "Katia guerreiro brilhou no concerto comemorativo do 25 de abril, em Tours". (página 6) e também um artigo : "Prazo das inscrições online nos cursos de português em França" -...
Publié le 1 Mai 2013 par Deolinda dans Evénements, Culture
"Festa do trabalho 1° de maio" Le 1er mai, jour de la fête du Travail, est un jour chômé et payé en France. Il se caractérise en effet par une interdiction légale de travail sans réduction de salaire. Traditionnellement consacré aux défilés des syndicats...