"A primavera em Lisboa" Décoration de "Alfama" un des plus vieux quartiers de Lisbonne avec des parapluies pour célébrer l'arrivée du printemps. "Decoração do bairro mais antigo de Lisboa Alfama, com guarda-chuvas coloridos para celebrar o início da primavera." O...
Qui suis-je? Un homme / une femme "um homen" / "uma mulher" description physique : "descrição física " : les cheveux - "os cabelos" les yeux - "os olhos" la peau - "a pele" jeune / âgé(e) - "jovem / velho(a)" grand (e) / petit (e) - "alto(a) / pequeno(a)"...
Bom dia! Boa noite! "O dia" signifie le jour, la journée ; "a tarde" correspond à la partie de la journée située entre midi et le coucher du soleil ; "a noite" est la nuit. Utilisez bom dia de l'aube à midi. De midi au crépuscule utilisez boa tarde. Utilisez...
C'est la fête des mamans! À cette occasion, les enfants offrent des cadeaux à leur mère, des gâteaux ou des objets qu'ils ont confectionnés à l'école. Cette fête est également célébrée par les adultes de tout âges pour honorer leur mère. La date de la...
O Dia dos Pais em Portugal é comemorado no dia 19 de março e a tradição segue a de outros países: almoço em família, presentes, mensagens, trabalhos manuais feitos em escolas e surpresas. En France elle sera célébrée le 18 juin. La fête des Pères est...
Un beau dimanche ensoleillé pour la fête des papas! Dans les pays catholiques, on a célébré les pères de famille dès le Moyen Âge à la date du 19 mars, jour de la saint Joseph, ce dernier étant le père putatif (présumé) de Jésus. Le Portugal l'a également...
Nous accueillons dans nos cours adultes, une majorité d'élèves français non lusophones qui souhaitent commencer cette langue comme deuxième voir troisième langue étrangère. Nous avons donc sélectionné un manuel pédagogique, pour l'enseignement du portugais...
Vous aimez le Portugal? Venez visiter ce blog très sympa d'un jeune couple de français, installé récemment au Portugal près de Lisbonne. Ils partagent leurs explorations et observations ainsi que leurs bons plans. Moi j'ai adhéré, cela me remémore toute...
Association Lusophone de Luynes Les inscriptions pour l'année 2013/2014 aux cours de portugais adolescents et adultes sont ouvertes. Un cours du soir sera ouvert pour les adultes, n'hésitez pas a en parler autour de vous. Estão abertas as inscrições para...
Novo ano letivo 2013/2014 Voilà nous sommes prêts pour notre rentrée Lusophone! Après le forum de samedi 7 septembre, nous comptons une bonne dizaine de nouvelles inscriptions aux cours de Portugais. Fière de l'attrait que notre langue et culture a pu...
du 14 Mai au 31 Juillet, photographies de Gérald Bloncourt sur le thème de l'émigration portugaise prises en France et au Portugal entre 1954 et 1974. Exposition, en accès libre, à la Cité Nationale de l'Histoire de l'Emigration, à Paris. (Métro : ligne...
Pour les sorties : Festival d’urbanités croisées entre Lisbonne et Paris. Voilà 7 ans que la Cie de théâtre " Cá e Lá", entourée d’un ensemble d’artistes, présente au cœur de Paris et de Lisbonne un festival pluridisciplinaire : théâtre, poésie, danse,...
Le cours de portugais pour les "ados" de ce mercredi 22 mai est annulé (récup collège) rendez-vous le mercredi 29 mai. N'oubliez pas les révisions pour les uns : "as horas" e "o corpo humano" pour les autres: o texto "João e o pé de feijão" Até a próxima...
Quel temps fait-il? Hé oui, parlons du temps! Il semblerait que le printemps et les beaux jours ont du mal à s'installer, on se croirait en automne! Allez petite révision et fiches de travail Sim falamos do tempo! Parece que a primavera não quer chegar...
"Amendoeiras em flor" Les amandiers en fleur
L E P O R T U G A L E xpos & rendez-vous EXPOSITIONS - L'art de l'azulejo au Portugal de l'Institut Camoes prêtée par l'ADEPBA (Association pour le développement des études portugaises ... PERSONNALISEZ VOTRE INTERIEUR
"Canções do grupo adolescentes" NãO Há Estrelas No CéU Rui Veloso Menina do Alto da Serra Tonicha Não há estrelas no céu a dourar o meu caminho, / Por mais amigos que tenha sinto-me sempre sozinho. / De que vale ter a chave de casa para entrar, / Ter...
Sur les écrans aujourd'hui : La Cage Dorée "Vamos ao cinema saí Hoje o film : a Gaiola Dourada" Bande-annonce La Cage Dorée - La Cage Dorée, un film de Ruben Alves avec Rita Blanco, Joaquim de Almeida. Nós na aula de Português gostamos!
cours, partage, échanges... Vos remarques, critiques ou suggestions sont les bienvenues! N' hésitez pas a laisser des commentaires, à me contacter! Podem deixar ideias, dicas, sugestões, críticas e também elogios para a melhoria aqui no blog. Obrigad...
Petite surprise ce mercredi 6 mars en début de cours, Christine nous a fait déguster ses "pastéis de nata" préparés d'après la recette en portugais sur le blog. Bravo! Ils étaient succulents! A refaire!!! ;-) ótimo lanche! Estavam deliciosos!
Olá estou de volta! ;-) Vamos as aulas de Português!
- Se despedir.pdf
História da Imigração Francêsa Si vous vous ennuyez pendant les vacances, petite visite au Musée de l'Histoire de l'immigration. Palais de la Porte Dorée à Paris Au Palais de la Porte Dorée, à Paris, un lieu d'histoire et de culture pour voir, lire et...
Pastéis de Nata ou pastéis de Belém à Lisbonne (depuis 1837) Pâtisserie typique de la cuisine portugaise, sorte de petit flan pâtissier dégusté tiède avec de la cannelle et du sucre glace. Hummmm à vos fourneaux!!! ;-) Petite dédicace pour Christine en...
Fernando António Nogueira Pessoa est un écrivain et un poète portugais du XXe siècle. Né et mort à Lisbonne juin/1888 - novembre/1935 Connu sous le nom de Fernando Pessoa. Ses 10 plus beaux poèmes Janelas do meu quarto, Do meu quarto de um dos milhões...
/image%2F0402642%2F20140907%2Fob_ff0fc8_10609573-594586540646901-5423077476277.jpg)